Episode 3 is the third issue of Catching the G-Man.
As G-Man waits for a bus, Bernard's friends lower him down using rope in order to snatch him. However they all end up falling to the ground and get run over by a train.